Psalm 107:42

SVDe oprechten zien het, en zijn verblijd, maar alle ongerechtigheid stopt haar mond.
WLCיִרְא֣וּ יְשָׁרִ֣ים וְיִשְׂמָ֑חוּ וְכָל־עַ֝וְלָ֗ה קָ֣פְצָה פִּֽיהָ׃
Trans.yirə’û yəšārîm wəyiśəmāḥû wəḵāl-‘awəlâ qāfəṣâ pîhā:

Aantekeningen

De oprechten zien het, en zijn verblijd, maar alle ongerechtigheid stopt haar mond.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יִרְא֣וּ

zien

יְשָׁרִ֣ים

De oprechten

וְ

-

יִשְׂמָ֑חוּ

het, en zijn verblijd

וְ

-

כָל־

-

עַ֝וְלָ֗ה

maar alle ongerechtigheid

קָ֣פְצָה

stopt

פִּֽיהָ

haar mond


De oprechten zien het, en zijn verblijd, maar alle ongerechtigheid stopt haar mond.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!